青春音楽館トップページへ

「オリビアを聴きながら」―尾崎亜美

   お気に入りの唄 一人聴いてみるの
   オリビアは淋しい心 なぐさめてくれるから

オリビア・ニュートン・ジョン(Olivia Newton-John)…。
シドニー・オリンピック(2000.9)の開会式で久しぶりに見ましたが…やはり、時の経過は、残酷そのものでした。(笑)
もちろん、この歌の頃、つまりは20年以上前の「オリビア」は、清純そのものと言った雰囲気で、まさか、その後、乳癌の闘病生活をしたり、離婚したりなんて、夢にも思いませんでした…。

   ジャスミンティーは 眠り誘う薬
   私らしく一日を 終えたいこんな夜

オリビアの歌に、ジャスミンティー、なんともお似合いです。
「茉莉花」と書いた中国茶をお土産にもらった人も多いでしょうが、当時は、まだ、清々しい香りのするジャスミンティーという言葉に、新鮮なイメージがありました。

   出逢った頃は こんな日が
   来るとは 思わずにいた

We meet only to part, as they say.
逢うは別れのはじめなり、とよく言いますが、確かに、出逢った頃に、別れを意識するなんてことはないですよね。
もちろん、幾多の別離を繰り返した学習効果によっては、この真理を会得した方々も多いとは思いますが…。(笑)
それでも、あっけなく終わるなんて、思いもしないものです。

   Making good things better
   いいえ すんだこと 時を重ねただけ
   疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの

恋は、誤解と錯覚に縁取られた男女の情念が描く、幻影と気がついたときに、人は夢から覚めるものです。
夢か現か(うつつか)まぼろしか…いずれにしろ、良い夢であれ、悪夢であれ、覚めない夢はない以上、夢見る頃を過ぎれば、ただただ、虚しさだけが漂う…。

   誕生日には カトレアを忘れない
   優しい人だったみたい けれどおしまい

洋ランの女王と賛辞され、優美な貴婦人の異名を持つカトレアは、美しく清楚な華やかさがあり、男性から女性に送る最高の花とも言われています。
花言葉は、「あなたは美しい」、「純粋な愛」です。

   愛は消えたのよ 二度とかけてこないで
   疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの

もっとも、誕生日に、さりげなく、カトレアを贈れるほどの男性は、確かに優しいけれど、おしまいにして、正解のような気がします。
こんなプレイボーイには、やはりご用心。
とはいえ、こんな男性に、死ぬまでに一度は、出逢ってみたいという女性も多いでしょうか。(笑)

さて、この「オリビアを聴きながら」は、杏里さんが歌って、ヒットしましたが、実は、ぼくは、この曲は、つい最近まで、杏里さんの作詞作曲と思っていました。(笑)
それほど、イメージに合ってたのでしょう。

ところが、この前、テレビ番組で、尾崎亜美さんが、ピアノの弾き語りでこの曲を歌っているのを聞いて、尾崎亜美Versionも、なかなか、いいなと思いました。
我ながら、気が多い?(笑)
しかし、ややハスキーな声ながら、しっかりとした歌唱力の尾崎亜美さんの声は、杏里さんとは、また違った「オリビア」を感じさせてくれます。

尾崎亜美さんは、資生堂のCM曲「マイピュアレディ」で有名になりましたが、シンガー・ソングライターとしての活躍以上に、南沙織、松田聖子、松本伊代などに提供した曲でも話題になり、現在も、日本のポップス・シーンを代表する女性アーティストとして活躍されています。

(初稿2000.12 未改訂)



オリビアを聴きながら

作詞/作曲 尾崎亜美

お気に入りの唄 一人聴いてみるの
オリビアは淋しい心 なぐさめてくれるから
ジャスミンティーは 眠り誘う薬
私らしく一日を 終えたいこんな夜

  出逢った頃は こんな日が
  来るとは 思わずにいた
  Making good things better
  いいえ すんだこと 時を重ねただけ
  疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの

眠れぬ夜は 星を数えてみる
光の糸をたどれば 浮かぶあなたの顔
誕生日には カトレアを忘れない
優しい人だったみたい けれどおしまい

  夜更けの電話 あなたでしょ
  話すことなど 何もない
  Making good things better
  愛は消えたのよ 二度とかけてこないで
  疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの

  出逢った頃は こんな日が
  来るとは 思わずにいた
  Making good things better
  いいえ すんだこと 時を重ねただけ
  疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの

1978年(昭和53年)
「青春音楽館」トップページへ